先前的状况(21) 保罗现在将“和解”的真理(1:20)应用于他的直接受众[1]。他首先提醒了大家他们“之前”的隔离[2]和敌对的状态。隔离是指无法和别人有接触。就像被锁在了门外,我们和上帝分离开来[3]。但是我们不像那些相爱的人被迫分离,我们是自己选择疏远。我们在主动意识上,用我们的想法和罪恶的行为,向上帝表达敌对。是我们的罪让我们和上帝脱离(以赛亚书59:2)。
和解(22) 但是上帝通过他化身成人的圣子的身躯[4],通过圣子耶稣基督被钉死在十字架上,来与我们和解(1:20)。他这样做是为了让我们在耶稣基督前呈现[5]出“圣洁,没有瑕疵,无可责备”,甚至让有些人“在耶稣基督里得以完全”(1:28)。天父通过耶稣基督与我们和解,在耶稣基督里洗脱我们的罪,并带领我们进入耶稣基督的国度(1:13-14)!
坚定(23) 所有活[6]在信仰里的人(就像经文里告诉我们的[7])都真真切切地和上帝保持着这种关系。被救赎的人就像有着扎实地基的大楼一样[8],“坚定不移”。他们对福音所承诺的[9]坚信不疑(1:5,1:27)。他们有扎实的力量使他们的希望得到稳固。
[1] 保罗上一次提到他的受众是在1:14节(“我们得蒙救赎”)。随后他的关注点就一直放在了耶稣基督上。
[2] 动词ap-a-llo-tri-o-ō (ἀπαλλοτριόω)的意思是排除。保罗在以弗所书2:12节和4:18节也用了这个词表达同样的意思。
[3] 既然我们现在向上帝和解(1:20),那么自然而然,我们在隔离阶段,就是从上帝中脱离的状态。
[4] 保罗确实提到了“在他的肉体里”。这意味着耶稣基督为了我们的罪经历了肉体的死亡。
[5] 把被救赎的呈现给耶稣基督在新约里反复提到(哥林多后书11:2;以弗所书5:27)。这样的理解放在这里最为合适。
[6] 动词 e-pi-me-nō (ἐπιμένω)意思是留在/停留,甚至可以用来指旅行者的短暂停留(哥林多前书16:8;加拉太书1:18)。
[7] 保罗(以及其他的使徒)宣告的福音(1:23b)在经文中都已经给我们了。
[8] “根基稳固”是非常恰当的分词,来描绘给大楼打根基这个比喻。
[9] 所以经文中一再提到那些相信的人。参见罗马书8:18-25;帖撒罗尼迦前书1:9-10;提多书2:11-14;希伯来书3:5-6。